Cleaning the appliance .

Använd en torr trasa för att rengöra apparatens huvuddel. Se till att den smala öppningen är fri från hinder.

Val av luftflöde

Apparatens ljudnivå varierar beroende på det valda luftflödet. Minska luftflödet genom att trycka på knappen ”Luftflödesreglering” tills en vit lysdiod tänds.

Vilket filter har du?

Maintain optimum performance by cleaning your filter

När vi utförde testerna i våra salonger runt om i världen märkte vi att det finns olika typer av salongsmiljöer. Hur miljön ser ut i din salong är av stor betydelse för hur ofta du bör rengöra ditt filter. Vi rekommenderar att du rengör ditt filter minst en gång i månaden eller när du märker att produkten har minskat i prestanda, samt om de blinkande vita LED-lamporna varnar dig om att du behöver genomföra en rengöring av filtret.

Om det nya filtret i Dyson Supersonic™ Professional-hårfönen

Dyson Supersonic™ Professional-hårfönen har ett nytt filter som är olikt det i de tidigare Dyson Supersonic™-hårfönarna. Se till att du följer de senaste anvisningarna när du rengör ditt filter.

Om du äger en rengöringsborste som du fått i ett tidigare Dyson Supersonic™-hårfönskit ska du inte använda denna för att rengöra filtret i din Dyson Supersonic™ Professional-hårfön, eftersom det kan medföra skador på filterhöljet. Använd istället endast dina fingertoppar på det sätt som visas i instruktionerna.

Rengöring av filtret

Se till att du drar ut maskinens sladd ur eluttaget och låter den svalna innan du rengör din filterenhet.

Använd inte rengöringsmedel eller polermedel.

Håll i maskinens handtag och dra filterenheten neråt och på sladden.

Dra försiktigt upp filterenheten och för den över sladden. Torka av filternätet på din maskin med en torr, luddfri rengöringsduk för att ta bort eventuell smuts.

Låt filterenheten blötläggas i varmt vatten med rengöringsmedel i minst 30 minuter. Vi rekommenderar att du använder ett rengörande schampo eller diskmedel.

Ta ut det inre filtret ur filterhöljet.

Gnugga försiktigt med fingertopparna för att rengöra varje del ordentligt. Damm eller smuts som täcker för hålen i filterhöljet bör vara synligt med blotta ögat. Skölj båda delarna av filtret för att ta bort eventuell smuts. Torka sedan båda delarna av filtret helt med en torr, luddfri rengöringsduk.

Kontrollera att all smuts är avlägsnad innan det inre filtret placeras i filterhöljet.

Dra försiktigt upp filterenheten och för den över sladden. För filterenheten mot handtaget och vrid tills den klickar på plats.

Använd inte din maskin utan att filterenheten är monterad.

Luftflödesreglering

Luftflödets riktning för Dyson Supersonic hårfön är från den bakre delen där reglagen sitter. Öka luftflödet genom att trycka på knappen ”Luftflödesreglering” på apparatens baksida tills tre vita lysdioder tänds. Tillgängliga inställningar:

En vit lampa – skonsam (styling)

Två vita lampor – medium (normal torkning)

Tre vita lampor – Snabb (snabb torkning)

Om detta inte har löst problemet, ta bort filterskyddet från apparaten.

Avlägsna filtret

Avlägsna filtret från maskinen.

Kör apparaten minst lika länge som det tog för problemen att uppstå tidigare, men inte längre än tre minuter.

Vilket filter har du?

Tvådelat filter

Endelat filter

Byta filterluckan

Fäst en rent filterskydd på hårtorken.

Kör maskinen

Kör apparaten minst lika länge som det tog för problemen att uppstå tidigare, men inte längre än tre minuter.

Temperature .

Dyson Supersonic™ hårfön har smarta funktioner. Den har en smart mikroprocessor som reglerar temperaturen för att förhindra skador från extrem värme och skydda hårets naturliga glans. Den högsta driftstemperaturen under normala användningsförhållanden är 105°C.

Öka temperaturen genom att trycka på knappen ”Temperaturövervakning” på apparatens baksida tills tre röda lysdioder tänds. Tillgängliga inställningar:

En röd lampa – låg skonsam torkning

Två röda lampor – medium 80 °C° (normal torkning)

Tre röda lampor – Hög (100°C) Snabb torkning och styling.

Kontrollera spänningen

Kontrollera att apparaten används i ett land som har en elektrisk matning som stämmer överens med det intervall som apparaten köptes för:

220–240 V

Kina

Egypten

Europa

Grönland

Hongkong

Indien

Indonesien

Irland

Malaysia

Nya Zeeland

Peru

Filippinerna

Ryssland

Singapore

Sydafrika

Sydkorea

Thailand

Förenade Arabemiraten

Storbritannien

100–127 V

Kanada

Japan

Mexiko

Taiwan

USA

Om du exempelvis tar med dig en maskin som köpts i Storbritannien till Europa kommer den att fungera. Om du exempelvis tar med dig en maskin som köpts i USA till Europa kommer den inte att fungera.

Koppla in maskinen igen i ett annat eluttag.

Testa apparaten på nytt när du befinner dig i ett land som har en elektrisk matning som stämmer överens med den som apparaten köptes för.

Prova i ett annat eluttag

Prova maskinen i ett annat eluttag.

Lampor

Kontrollera maskinens lampor.

Vilket filter har du?

Tvådelat filter

Endelat filter

Kontrollera maskinen

Kontrollera att hushållselen är påslagen.

Kontrollera om kontakten eller strömkabeln verkar skadade.

Prova maskinen i ett annat eluttag.

Byt säkringen i maskinens kontaktdon.

Vilket filter har du?

Tvådelat filter

Endelat filter

Kontrollera lamporna

Kontrollera lamporna som indikerar att maskinen fungerar ryckigt.

Tänk på att det kan förekomma en väldigt kort fördröjning från det att du trycker på På-knappen till dess att luftflödet startar.

PÅ/AV-knapp

Maskinen stängs av med skjutreglaget PÅ/AV.

Ovanlig lukt

Om detta är den första användningen, avlägsna den genomskinliga filmen.

Vid de första användningstillfällena är det normalt att helt nya apparater med ett värmeelement avger en viss lukt (t.ex. brödrost, ugn, vattenkokare osv.). Lukten försvinner efter en tids användning.

Välj vilken lukt som känns om lukten fortfarande går att känna efter några användningstillfällen.

Vilket filter har du?

Tvådelat filter

Endelat filter

Använda tillbehör

Tillbehören till hårfönen är magnetiska och kan enkelt fästas på apparatens framsida. De kan vridas 360 grader så att du kan placera dem exakt där du behöver dem.

Kontrollera alla accessoarer

Försök att sätta fast alla tillbehör på hårfönen.

Utjämningsmunstycke

Professionellt koncentratormunstycke

Spridare

Cold shot controls

Du kan nu aktivera funktionen för kalluft på Dyson Supersonic™ Professional-hårfönen på två olika sätt:

1. Tryck och håll ner knappen för kalluft som sitter placerad precis under strömknappen.
2. Tryck och håll ner knappen för temperaturkontroll i 1,5 sekunder för att inaktivera värmen och aktivera kalluften.

Byta filterluckan

Följ stegen i videon.

Om du istället vill se textversionen av steg-för-steg-guiden hittar du den under "Finns det något annat vi kan hjälpa dig med?"

Byta filterlock - steg för steg

Avlägsna förpackningsmaterialet och manualen.

Koppla ifrån apparaten.

Skär inte filtret utan att säkra apparaten först.

Lägg kabeln och filtret i kartongen.

Skär loss filtret och byt ut det mot ett nytt filter som du fäster i apparaten.

Hållare

Fäst varje tillbehör vid den andra magneten på stället och se till att tillbehören sitter korrekt.

Professionellt koncentratormunstycke och smoothing nozzle fästs högst upp på stället.

Spridaren fästs längst ned på stativet.

Hårfönen fästs högst upp på stativet.

Vilket filter har du?

Tvådelat filter

Endelat filter

Öppna PDF-filen med manualen.

Öppna PDF-filen med manualen.

Använda tillbehören

De magnetiska tillbehören kan snabbt och enkelt fästas på maskinens framsida. De kan vridas 360 grader så att du kan placera dem exakt där du behöver dem.

Utjämningsmunstycke

Torkar håret varsamt med en jämn luftström.

Professionellt koncentratormunstycke

Snabbt, exakt luftflöde för att kontrollerad styling, en sektion i taget.

Spridare

Ger ett jämnt luftflöde för att torka lockarna och bidrar till att minska frissigt hår. Rekommenderas för användning vid inställningar med låg temperatur och svagt luftflöde.

Hitta maskinens serienummer

Du hittar serienumret på följande platser:

På manualens framsida.

På kartongen som apparaten levererades i.

On the power cord near the plug.

Konfigurera din Dyson-produkt

Förvaringshängare

Om du förvarar apparaten på en krok ska du fästa förvaringshängaren på den räfflade delen vid handtagets bas.

Halkskyddsmatta

Om du behöver ställa ned apparaten med du sätter på den ser det halkfria underlaget till att den står stilla.

Tillbehör

De magnetiska tillbehören kan snabbt och enkelt fästas på apparatens framsida. De kan vridas 360 grader så att du kan placera dem exakt där du behöver dem. För mer information, se ”Använda tillbehören”.

Styling

Här på Dyson är vi experter på tekniken och hur den fungerar, men vi rekommenderar att du går ut på nätet om du vill få information om de senaste trenderna och hur du skapar specifika stilar.

Vi har en särskild sida på vår webbplats med stylingtips som du gärna får besöka: www.dyson.co.uk/supersonic.

Du kan också följa oss på sociala medier. Vi har samarbetat med ett antal toppnamn och videobloggare inom hår och skönhet för att ge dig några stylingtips. Sök bara på ”Dyson Supersonic” eller ”Dyson Hair” på YouTube, Instagram, Facebook och Twitter.

Förpackningens innehåll

Dyson Supersonic Professional hårfön.

Manual

Smoothing nozzle.

Professionellt koncentratormunstycke.

Spridare.

Förvaringskrok

Halkskyddsmatta

Vilket filter har du?

Tvådelat filter

Endelat filter

Maintain optimum performance by cleaning your filter

När vi utförde testerna i våra salonger runt om i världen märkte vi att det finns olika typer av salongsmiljöer. Hur miljön ser ut i din salong är av stor betydelse för hur ofta du bör rengöra ditt filter. Vi rekommenderar att du rengör ditt filter minst en gång i månaden eller när du märker att produkten har minskat i prestanda, samt om de blinkande vita LED-lamporna varnar dig om att du behöver genomföra en rengöring av filtret.

Om det nya filtret i Dyson Supersonic™ Professional-hårfönen

Dyson Supersonic™ Professional-hårfönen har ett nytt filter som är olikt det i de tidigare Dyson Supersonic™-hårfönarna. Se till att du följer de senaste anvisningarna när du rengör ditt filter.

Om du äger en rengöringsborste som du fått i ett tidigare Dyson Supersonic™-hårfönskit ska du inte använda denna för att rengöra filtret i din Dyson Supersonic™ Professional-hårfön, eftersom det kan medföra skador på filterhöljet. Använd istället endast dina fingertoppar på det sätt som visas i instruktionerna.

Rengöring av filtret

Se till att du drar ut maskinens sladd ur eluttaget och låter den svalna innan du rengör din filterenhet.

Använd inte rengöringsmedel eller polermedel.

Håll i maskinens handtag och dra filterenheten neråt och på sladden.

Dra försiktigt upp filterenheten och för den över sladden. Torka av filternätet på din maskin med en torr, luddfri rengöringsduk för att ta bort eventuell smuts.

Låt filterenheten blötläggas i varmt vatten med rengöringsmedel i minst 30 minuter. Vi rekommenderar att du använder ett rengörande schampo eller diskmedel.

Ta ut det inre filtret ur filterhöljet.

Gnugga försiktigt med fingertopparna för att rengöra varje del ordentligt. Damm eller smuts som täcker för hålen i filterhöljet bör vara synligt med blotta ögat. Skölj båda delarna av filtret för att ta bort eventuell smuts. Torka sedan båda delarna av filtret helt med en torr, luddfri rengöringsduk.

Kontrollera att all smuts är avlägsnad innan det inre filtret placeras i filterhöljet.

Dra försiktigt upp filterenheten och för den över sladden. För filterenheten mot handtaget och vrid tills den klickar på plats.

Använd inte din maskin utan att filterenheten är monterad.

Maintain optimum performance by cleaning your filter

När luft sugs in i hårtorken via filtret, sugs även luftföroreningar in. Det rejäla filtret skyddar motorn och ger ett kraftfullt luftflöde som kan ge snabbare torkningstider för dina kunder.

Det är nödvändigt att rengöra hårtorkens filter för att det ska fungera på bästa sätt.

Vi rekommenderar att filtret rengörs minst en gång i veckan. I salongsmiljö där filtret kan täppas till snabbt, rekommenderar vi att det rengörs dagligen.

Rengöra filtret

Följ stegen i videon.

Rengöring av filtret – Steg för steg

Cleaning the filter – Regular clean IMPORTANT: always switch OFF and unplug before carrying out any maintenance.

Remove the dirty filter cage. Do not run your hair dryer without a filter cage.

Blötlägg filterskyddet i diskmedel och varmt vatten i minst 30 minuter eller över natten.

Använd den medföljande rengöringsborsten och borsta kraftfullt det blötlagda filterskyddet i 15 sekunder för att få bort alla blockeringar.

Rinse and dry your filter cage. Check that the filter cage is clean by holding it up to the light - you should be able to see light through it. If you can't, repeat the previous step.

Skölj filtret och låt det torka innan det sätts tillbaka på apparaten.